Oldal 66 [66]
OCR
LABOULAYE’S FAIRY BOOK dun mare, and let my knights and squires prepare to attend me." It was with this brilliant train that the baron alighted at the door of the golden cottage. He begged Finette’s pardon, held the stirrup for her, and seated her behind him on his own horse, neither more nor less than a duchess in person. Through respect, he did not speak a single word to her on the way. On reaching the castle he uncovered his head and led her to the seat of honor that he had chosen for her. The baron’s departure had made a great excitement, and his return caused still greater surprise. Every one asked who the lady could be that the baron treated with such respect. Judging from her costume, she was a foreigner. Could she be the Duchess of Normandy or the Queen of France? The steward, the bailiff, and the seneschal were appealed to. The steward trembled, the bailiff turned pale, and the seneschal blushed, but all three were as mute as fishes. The silence of these important personages added to the general wonder. All eyes were fixed on Finette, who felt a deadly chill at her heart, for Yvon saw, but did not know her. He cast an indifferent glance at her, then began again to talk in a tender tone to the fair-haired lady, who smiled disdainfully. Finette, in despair, took from the purse the golden bullet, her last hope. While talking with the baron, who was 42
